Команде общеобразовательной средней школы №3 г.Глубокое (ученики: Храповицкая Александра, Папакуль Александр, Касатая Алёна, учитель – Лукашевич Марина Богдановна, координатор – Романчук Лидия Анатольевна), а также Сьвятлане Носавай из Могилева и нашему редактору Але Сидарович. Спасибо огромное за ваш вклад и сотрудничество! Хартию на беларуском языке можно открыть тут: http://www.newlineclub.net/downloads/earth_charter_belarus.doc
Belarussian edition became possible thanks to collaboration of NEWLINE interpreters and volunteers: team from secondary school #3 in Glubokoe (students: Chrapovickaya Aleksandra, Papakul Aleksandr, Kasataya Alena, teacher – Lukashevich Marina Bogdanovna, coordinator: Romanchuk Lidiya Anatolyevna), Svyatlana Nosava from Mogilev and our editor Alya Sidarovich. We would like to thank you all for your wonderful contribution and participation!
You can open Belarussian version of the Charter here: http://www.newlineclub.net/downloads/earth_charter_belarus.doc